本場イタリアのデザート菓子!ティラミスに込められた意味とは

ティラミス 意味

それぞれの単語を日本語に訳すと、「tira」は引っ張る、「mi」は私を、「su」は上にという意味となります。

直訳すると、「私を上に引っ張って」となり、わかりやすく訳すならば、「私を元気づけて」という意味になります。

ティラミスを食べることによって、元気を出すというニュアンスです。

事実として、ティラミスはカロリー高めの食材の組み合わせなので、元気がない時に手軽にエネルギー補給ができるという側面があります。

ですが、ティラミスという言葉に込められた意味はこれだけではありません。

ちょっぴりエッチなティラミスの本当の意味

ティラミスは直訳すると「私を上に引っ張って」になると伝えましたが、これが実はちょっとセクシーなメッセージなのです。

デートの時などに、男性から「このお店はティラミスがおすすめだよ」と言われて、ティラミスを食べることをすすめられたら要注意です。

最後に

いかがでしたでしょうか。

様々な場所で提供されており、多くの人々にとってポピュラーな存在のティラミスは、ほろにが風味の大人の味がするスイーツ。

というだけでなく、ティラミスという言葉そのものに、ちょっぴりセクシーな意味が込められた、「本物の大人のスイーツ」と言ってしまっても過言ではありません。

本記事を読んで、ティラミスというスイーツに対してちょっぴり意識が変わった方もいらっしゃるでしょう。

大好きな恋人とカフェやおしゃれな飲み屋などに行ったときには、二人で一緒にティラミスを楽しんでみてはいかがでしょうか。



ティラミス 意味